¿Qué era lo que más les cabreaba a los islamistas radicales? ¿Que Benazir Bhutto tuviera posibilidades de hacer algo bueno en su país, que hubiera regresado del exilio, que contara con el apoyo occidental, que su velo no le tapara el maquillaje, que fuera una figura política peligrosa, inteligente a pesar de ser mujer? Tal vez una mezcla de todo. Y pegarle unos tiros es lo que se les ocurre hacer a estos...
الابنتان الزنحتان
Ahí queda eso.
2 comentarios:
No entiendo el árabe (aún; aspiraría a aprenderlo alguna vez si no aspirara ya a tantas cosas xD), pero en esencia me identifico con lo que dices en esta entrada. Qué pena damos a veces los humanos, qué aficiones tan raras podemos llegar a tener (me refiero a aquello de matarnos los unos a los otros).
En fin.
¿Afición rara? No, qué va, es que como era una mujer y una política importante, pues ya era rara y poderosa, por tanto peligrosa para todo el mundo. Ahora han puesto a su hijo de 19 años al mando... ¿democracia? Será que soy muy impresionable, pero últimamente lo flipo leyendo el periódico.
Bueno, aunque esa frase esté en árabe, se entiende perfectamente (o si no, piensa en el único sintagma adjetival que pega decirles a los tíos esos). El título quiere decir "Adiós, señora Bhutto".
¡Feliz Año! :D
Publicar un comentario